Söögimenüü

Mati Maja Pubi söögimenüü
Mati_Maja_söögid.pdf

SALATID/САЛАТЫ/SALADS/SALATIT 
Makrasalat /салат из макры/
capital salad/pääkaupungin salaatti (11)                       3,90 EUR
Kreeka salat/греческий салат/
greek salad / kreikkalainen salaatti (12)                        4,50 EUR                        
Caesar salat/салат Цезарь
caesar salad/caesar salatti (13)                                         5,90 EUR
Tuunikala salat/салат с тунцом/
tuna salad/tonnikala salatti (14)                                         3,90 EUR

EELROAD/ЗАКУСКИ/APPETIZER/ALKURUOAD 

Külmad eelroad/Холодные закуски

Soolapähklid/соленые орешки/
salted nuts/suolapähkinät   (22)                                       2,00  EUR
Võileib singiga/будетброд с ветчиной                            1,00 EUR

Kuumad eelroad/Горячие закуски
Küüslauguleivad/чесночные сухари/
garlic bread/valkosipulileivät (23)                                   2,90  EUR
Kanatiivad/куриные крылышки/
chicken wings/kanansiivet  (24)                                       3,50 EUR
Juustupallid/Сырные шарики/ cheese
cheese balls/ perunakuulia  (25)                                       3,50 EUR
Sibularõngad/Луковые кольца
Onion rings/sipulirenkaita  (26)                                          2,90 EUR
Suitsu õlleamps/копченые ребрышки
savustettu kylkiluita/ smoked ribs                                   3,90 EUR

PÄEVAPAKKUMINE/ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДНЯ           3,80 EUR
/DAY OFFER/PÄIVÄ TARJOUS (30)   
ainult tööpäevadel/в рабочие дни/weekdays only/
vain arkisin                                                                                                          

SUPID/СУПЫ/SOUPS/KEITOD
Borš/борщ/borscht/borssikeitto      (41)                        2,50 EUR
Seljanka/солянка/selyanka soup/ 
Selankkakeitto (42 )                                                                3,00 EUR
Hartso/харчо/harcho soup/
harchokeitto  (43)                                                                     3,50 EUR
Kana-juurvilasupp juustuga                                                 3,50 EUR
куриный суп с сыром/chicken soup

GRILL /ШАШЛЫК/BARBECUE/SHASHLYK
(ei sisalda lisandit/ гарнир нe входит в стоимость)
ooteaeg  25-30 min./ожидание 25-30 мин/waiting time  25-30min/odotusaika  25-30 min

UUENDAMISEL
                                                   
PÕHIROAD/ОСНОВНЫЕ БЛЮДА/MAIN DISHES
(ei sisalda lisandit/
гарнир нe входит в стоимость)
ooteaeg 20 min./ожидание 20 мин/waiting time  20min/odotusaika  20 min

Seašnitsel/свиной шницель/schnitzel/leike (61)   5,10 EUR
Kanašnitsel/ куриный шницель/
chicken  schnitzel/kana leike                                           5,10 EUR
Pidukanafilee/филе курицы/
party chicken/juhla kana (63)                                          5,90 EUR    
Kanatasku/куриный кармашек/
chicken pocket/kanatasku (64)                                     5,70 EUR
Liha Prantsuse moodi/мясо по-французски/
french meat/ranskalainen liha (65)                              6,50 EUR 
Seakarbonaad/карбонад/
chop/pilkkoa (66)                                                                  5,90 EUR
Kiievi kotlet/котлета по-киевски/
Kiev chicken/Kiev kana (67)                                            4,90 EUR
Pelmeenid / Пельмени/Dumplings (27)                     3,50 EUR
Hinkalid/Хинкали (gruusia pelmeenid)                       3,90 EUR

LISANDID/ ГАРНИРЫ/ SIDE DISHES/LISUKKEITA
Friikartul/картофель фри/french fries/
ranskanperunat (71)                                                              1,50 EUR
Ahjukartul/ запеченый картофель/
/ baked potato/viipaleperunat (72)                                1,50 EUR                               
Keedukartul/вар.карт /boiled potatoes/
keitetyt perunat (73)                                                             1,00 EUR

PANNKOOGID/ БЛИНЫ/PANCAKES/PANNUKAKUT
Pannkoogid singi ja juustuga/блинчики
с сыром и ветчиной (86)                                                     3,50 EUR  
Pannkoogid hapukoorega / блинчики                             
со сметаной (83)                                                                     2,50 EUR
Pannkoogid jäätisega / блинчики
с мороженым (84)                                                                   3,00 EUR
Pannkoogid moosiga / блинчики
сладкие (85)                                                                               3,00 EUR

MAGUSAT/ДЕСЕРТ/DESSERT/JÄLKIRUOKA
Jäätis/мороженое/ice cream/jäätelö  (81)                   2,90 EUR
Jäätisekokteil/коктейль из мороженого/
Ice Cream Shake/Jäätelöpirtelö (82)                             2,50 EUR
Šokolaad 300 gr   (88)                                                          4,50 EUR
Šokolaad 100 gr    (89)                                                          2,50 EUR    

LASTELE/ ДЕТЯМ/FOR CHILDRENS /LAPSET
Friikartul / фри картошка  (91)                                            1,50 EUR
Friikartuli kaste/ соус к картошкe (92)                           0,50 EUR
Friikartul viineritega/ картошка
фри с сосисками (93)                                                             2,90 EUR
Hamburger/гамбургер (94)                                                 2,50 EUR
Kananagitsad/ кур.наггетсы/
chicken nuggets/ kananugetteja (95)                            3,50 EUR

KUUMAD JOOGID/ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ/HOT DRINKS/KUUMAT JOOMAT
Kohv/ кофе/coffe/kahvi  (100)                                           2,00 EUR
Tee/ чай/tea/tee (101)                                                             1,00 EUR

KARASTUSJOOGID/ ПРОХЛАДИТЕЛЬНЫЕ НАПИТКИ/COLD DRINKS/KYLMÄT JUOMAT
Mahl 20 cl (102)                                                                          1,00 EUR
Piim 20 cl  (103)                                                                         0,70 EUR
Keefir 20 cl  (104)                                                                      0,70 EUR
Kõrrejook 20 cl (105)                                                               1,00 EUR
Limonaad, kali 50 cl (106)                                                     1,50 EUR
Nestea jäätee 50 cl (107)                                                      2,50 EUR
Lipton jäätee 50 cl (108)                                                        2,00 EUR
Coca-cola, Fanta, Sprite 50 cl (109)                                 2,50 EUR
Pepsi, Mirinda, 7UP 50 cl (110)                                            2,00 EUR
Red Bull,Battery 25/33 cl (111)                                            2,50 EUR
Starter 50 cl (113)                                                                      2,00 EUR
Vesi gaasita  50 cl (114)                                                           1,00 EUR
Vesi gaasiga 50 cl (115)                                                           1,00 EUR